Artist: unknown
Japanese
(コロコロ！) (korokoro!)
(コロコロ！！) (korokoro!!)
(コロコロ！) (korokoro!)
(コロコロ！！) (korokoro!!)
昨日も夜更かし寝坊だ！(kinou mo yofuke kashi nebou da!)
トイレが渋滞チコクだ！ (toire ga jyuutai chikoku da!)
宿題忘れ 笑われ テストは０点… (shukudai wasure waraware test wa rei ten...)
叱られ立ちたされガミガミ (shikarare tachitasare gamigami)
体育で転んでイタイ！ (taiiku de koron de itai!)
牛乳鼻からふいた！ (gyunyuu hana kara fuita!)
ウンコを踏んだ… (unko o funda...)
そんなことかまわない 気にしないぜ！ (sonna koto ka mawanai ki ni shinai ze!)
余裕だぜ！それがどうした！ (yoyuu daze! sore ga doushita!)
笑ってブッとばせー！ (waratte butto base!)
Ｇｏ！
見せるぜ！ガッツ！(コロコロ！) (miseruze! guts! (korokoro!))
チョー！ド迫力！(コロコロ！) (cho! dohakuryoku! (korokoro!))
一人きりでも (コロコロ！) (hitori kiri demo (korokoro!))
決して負けない！ (keshite makenai!)
みんなもいるぜー！(コロコロ！) (minna mo iru ze! (korokoro!))
友情パワー！(コロコロ！) (yuujou power! (korokoro!))
いま勝てなくでも (コロコロ！) (ima kate naku demo (korokoro!))
絶対負けない！ (zettai makenai!)
(コロコロ！) そんなオレには！ ((korokoro!) sonna ore ni wa!)
(コロコロ！) お前がいる！ ((korokoro!) omae ga iru!)
(コロコロ！) 熱いヤツだぜ！ ((korokoro!) atsui yatsu daze!)
(コロコロ！) サイコーさ！！ ((korokoro!) saiko sa!)
(コロコロ！) (korokoro!)
(コロコロ！) (korokoro!)
Ｇｏ！
見せるぜ！ガッツ！(コロコロ！) (miseruze! guts! (korokoro!))
チョー！ド迫力！(コロコロ！) (cho! dohakuryoku! (korokoro!))
一人きりでも (コロコロ！) (hitori kiri demo (korokoro!))
決して負けない！ (keshite makenai!)
みんなもいるぜー！(コロコロ！) (minna mo iru ze! (korokoro!))
友情パワー！(コロコロ！) (yuujou power! (korokoro!))
いま勝てなくでも (コロコロ！) (ima kate naku demo (korokoro!))
絶対負けない！ (zettai makenai!)
(コロコロ！) そんなオレには！ ((korokoro!) sonna ore ni wa!)
(コロコロ！) お前がいる！ ((korokoro!) omae ga iru!)
(コロコロ！) 熱いヤツだぜ！ ((korokoro!) atsui yatsu daze!)
(コロコロ！) サイコーさ！！ ((korokoro!) saiko sa!)
(コロコロ！) (korokoro!)
(コロコロ！！) (korokoro!!)
(コロコロ！) (korokoro!)
(コロコロ！！) (korokoro!!)
English translation
(Coro Coro!)
(Coro Coro!)
(Coro Coro!)
(Coro Coro!)
Yesterday, went to bed late again!
The toilet is clogged, that's why!
Forgot to do homework, laugh it off, got zero marks for the test...
Have to endure all the nagging and scolding
Fell down during sports, it was painful!
Close my nose because I smell sour milk
Stepped on feces...
Those things, it doesn't matter, stop worrying!
It's free time! Don't think about it!
Laugh away your problems!
Go!
Show your guts! (Coro Coro!)
Super force! (Coro Coro!)
Even though it's just me (Coro Coro!)
I'm determined not to lose!
Everybody is here too! (Coro Coro!)
Friendship power! (Coro Coro!)
Although we can't win now (Coro Coro!)
We will never lose!
(Coro Coro!) That, I am!
(Coro Coro!) With you!
(Coro Coro!) A burning person!
(Coro Coro!) The best!
(Coro Coro!)
(Coro Coro!)
Go!
Show your guts! (Coro Coro!)
Super force! (Coro Coro!)
Even though it's just me (Coro Coro!)
I'm determined not to lose!
Everybody is here too! (Coro Coro!)
Friendship power! (Coro Coro!)
Although we can't win now (Coro Coro!)
We will never lose!
(Coro Coro!) That, I am!
(Coro Coro!) With you!
(Coro Coro!) A burning person!
(Coro Coro!) The best!
(Coro Coro!)
(Coro Coro!)
(Coro Coro!)
(Coro Coro!)
Back to lyrics list
