Header Menu

Friday, September 6, 2013

Taiko no Tatsujin 3DS Script: Interval - 5 Orbs


Warning: may contain plot spoilers.


[========

その夜。。。

========]

ラルコ「~♪ ~♪ ~♪ ~♪

どんちゃん「どこかで きいたことが あるメロディだドン。。。

ラルコ「なに! そんなばかな!
この歌は お姫さまから おしえてもらった ヒミツの歌だ
どんちゃんが きいたこと あるはずかない!

どんちゃん「おもいだしたドン! おふろばで きいたメロディだドーン!

ラルコ「おふろば。。。うーむ。。。
ちなみに この歌は ピンチのときに歌うと
3人の勇者があらわれて たすけてくれるという歌だ!
ボクが歌っても なんにもおこらないが
姫が歌えば ほんとに 勇者があらわれてしまおうかもな!

どんちゃん「すごい歌だドン!

ラルコ「なぁに 勇者なんか いなくたって ボクがお姫さまを
お姫さま。。。。。。
(そうか。。。ボクはお姫さまを まもれなかったんだ。。。

どんちゃん「ふぁぁー ねむいドン

ラルコ「そ。。。そうだね! 今日は もうねよう!
おやすみ! どんちゃん!

どんちゃん「おやすみだドーン。。。

*sounds of Raruko crying*

=========================================================================


[========

That night...

========]

Raruko: ~♪ ~♪ ~♪ ~♪

Don-chan: That melody....I've heard it somewhere before da-don...

Raruko: What? That's impossible! This song was a secret taught to me by the princess. Don-chan, you can't have heard it before!

Don-chan: Oh I remember now-don! This was the melody I heard coming from the bathroom da-don!

Raruko: The bathroom....huh...Right, singing this song was supposed to summon three brave heroes to help out in times of trouble! It doesn't have any effect when I do it, but it works when the princess sings!

Don-chan: That's an amazing song da-don!

Raruko: But now, there are no heroes, and the princess....I....(That's right......I couldn't.....protect her.....)

Don-chan: *yawn* I'm sleepy...

Raruko: R....right! Let's call it a day! Good night! Don-chan!

Don-chan: Good night da-don...

*sounds of Raruko crying*

Script provided by Zekira